这篇文章给大家聊聊关于酒馆不卖酒，以及酒馆里养狗对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。
本文目录
一个人的小酒馆文言文翻译狗在这个不知名小城巷子的深处伫着一家小酒馆。酒馆很老，但并不破败，青瓦木梁，倒别有一番古韵。当家的人叫陆经年，是个年轻小伙，高鼻薄唇，秀气的紧。来店里吃酒的也尽是些年轻的都市人，从下午五点半酒馆开张喝到凌晨打样，喝的微醺，眼尾发红，但不会酩酊大醉。小酒馆里朴素的古味总能让人接近最简单最放松的状态，或许，也正是这个缘故吧，才能让这个偏僻不起眼的小酒馆里每天一副热闹景象。在社会中接受了一天教育的年轻人们，觥筹交错谈天说地，吃酒倒成了次要的。
来往熟稔后，客人们总爱开这个年轻店家的玩笑，“小二，酒没了，快满上”“陆老板，你这酒馆啥个时候能喝上个喜酒哦”。陆经年总是一副谦虚和善的笑脸，对客人们亲热的调笑也不在意，只管答应一声，然后调酒，再然后利落的端给招呼的客人。
这家酒馆是父亲留给他的，那个几年前忽地没了音信的人。记忆里，那段日子母亲总是以泪洗面，每天端上的饭只勉强的把粥喝掉，其他的餐盘从来不碰。后来，陆经年问母亲父亲去了哪里，母亲总是笑着摇摇头，却还是有次被回家取东西的他看到母亲躺在床上偷偷啜泣。陆经年什么也没说，只轻轻关上门，自那以后再没问过父亲去了哪。
父亲走后，家里断了经济来源，陆经年就把父亲留下的酒馆重新开张。日子也就这么过了下去。由于酒馆地方不大，招待的也都是些潦倒的年轻人，所以赚的钱并不多，只是刚好够他和母亲生活的。可他并没有想过换过活计，他喜欢呆在这家小酒馆，当个调酒倒酒的小二。因为他觉得每天呆在这里，听着各样的相仿年纪的人聊着自己的生活实在有意思。有时，客人们也会招呼他过来一起喝，而他坐过来之后只是抿一口酒，继续安静的听。等到酒馆打样，只剩他一个人的时候，就安静的写起日志。
2009年12月13日/中雪
今天就阿信一个人喝酒，大家谁也没劝，就那么的看着他一杯接着一杯，安静的听他胡言乱语。这是我第一次看到阿信这个样子，眼里没了以前的神采，袖子都湿了，不知道是晃洒的酒还是他的眼泪。我实在不能将他和那个干着两份兼职供自己上大学却成天乐呵呵从不觉得生活苦的阿信联系起来。我不知道能为他做些什么，只能默默的调酒，希望能让他感觉好受些。听小八说，阿信的女朋友和他分手了。那么，爱情是什么呢？阿信没办法告诉我。或许，只有酒知道。
……
2010年8月16日/晴
安舒要跟着公司去外地上班了，住员工宿舍，不能养狗。家里人都不喜欢狗，打算等她走后把她最喜欢的柯基送到收容所。可她还是知道了。大家安慰她看开点，她笑着说：“没事，我没事，一条狗而已…大家接着喝啊，别停。”可不知为什么，看着她红红的眼眶我总有些难受。
……
2014年8月30日/小雨
今天Oracle来告别，说是回国进修，以后可能再难见上一面。我第一次开始认真打量这个大大咧咧的外国男孩。记得他刚来那会还是用带着口音明显的蹩脚普通话交流，知道大家笑话他也没在意，反倒把这当成优势总一脸夸张表情的语出惊人，把大家逗笑。九月的分离，总像小城的雨说来就来。
……
2023年5月19日/小雨
今天是酒馆开张最后一天，说不清什么滋味。当初的那批年轻人都已经长大，知道了所谓成熟。只是，再也没能聚在一起喝酒打屁。小八寻了份公家差事，应酬很多，只是偶尔还会来这喝上一杯。听他说，阿信和家里安排的一个陌生姑娘结了婚，现在孩子四周岁了；云舒成了公司经理从员工宿舍搬了出来住进了大房子，只是不再养狗；Oracle回了国就再没音信。我也终于明白了，为什么记忆里母亲从不回答父亲去了哪。原来，有些人说散就散。
1.关于狗的文言文和翻译,
原文：
去杭州百里许，有一古刹，香火颇旺。一夕，有盗逾墙而入。犬吠，僧觉。盗劈僧首，立仆。遂越货而亡。翌日，二小僧入室见之，讶甚。乃诣官府诉之，其犬亦从。途经一酒肆，见五六徒狂饮。犬伫足不前，僧怪之。俄而犬跃入肆，啮一徒不置。僧疑为盗，缚而送官。吏审之，果然。盖犬亦有智也。
编辑本段译文：
距离杭州一百里左右的地方，有一座古老的寺庙，香火很旺盛。一天晚上，有个小偷翻越墙头进入庙内。狗大叫起来，一僧人醒了，（发现了那个小偷）。于是小偷就砍下僧人的头，僧人倒在地上，死了。于是小偷抢劫完财物后逃走了。第二天，有两个小僧人进入房间，看见了那位僧人的尸体，非常惊讶。于是到官府报案，那只狗也和他们一起去了。路上经过一个酒馆，看见五六个酒徒在喝酒狂欢。狗停止脚步不向前走，僧人（对此）觉得很奇怪。不一会儿狗跳进酒馆，咬住其中的一个酒徒不放。僧人怀疑他是小偷，便绑起来送到官府。官吏审问后，果然是他。原来狗也是有智慧的啊！
编辑本段词解：
1.去：距离。 2.许：左右。（的地方） 3.刹（ chà）：寺庙。 4.颇：很，比较。 5.盗：古代盗是小偷，贼是强盗。 6.逾：翻过。 7.觉：醒来。 8.遂：于是，就。 9.越：偷。 10.亡：逃走。 11.诣：到。。去。 12.从：跟从，跟随。 13.肆：店铺。 14.怪：对···感到奇怪。 15.啮：咬。 16.置：放。 17.盖：用在句首，表示原因，原来的意思。 18.立仆：立刻倒下去（死了）。 19.疑：对。感到怀疑。 20.翌日：第二天。 21.俄而：一会儿. 22.徒：酒徒.
编辑本段文言知识：
“逾”指“越”。上文“有盗逾墙而入”，意为有个小偷翻越墙头进入庙内。又“逾午方至”，意为过了中午才到；“年逾六十”，意为年龄超过了六十岁。
编辑本段智犬表现：
一.智犬是警觉，能够及时发现小偷，提醒僧人注意；二.智犬是记忆，在第二天可以准确的从5,6个人里面发现小偷。狗有思维能力，能够把这两点做的很多，可谓其智了！也充分的说明了狗的嗅觉，在满身酒气的5,6人中找到小偷。
2.关于狗的文言文和翻译,原文：去杭州百里许，有一古刹，香火颇旺。
一夕，有盗逾墙而入。犬吠，僧觉。
盗劈僧首，立仆。遂越货而亡。
翌日，二小僧入室见之，讶甚。乃诣官府诉之，其犬亦从。
途经一酒肆，见五六徒狂饮。犬伫足不前，僧怪之。
俄而犬跃入肆，啮一徒不置。僧疑为盗，缚而送官。
吏审之，果然。盖犬亦有智也。
编辑本段译文：距离杭州一百里左右的地方，有一座古老的寺庙，香火很旺盛。一天晚上，有个小偷翻越墙头进入庙内。
狗大叫起来，一僧人醒了，（发现了那个小偷）。于是小偷就砍下僧人的头，僧人倒在地上，死了。
于是小偷抢劫完财物后逃走了。第二天，有两个小僧人进入房间，看见了那位僧人的尸体，非常惊讶。
于是到官府报案，那只狗也和他们一起去了。路上经过一个酒馆，看见五六个酒徒在喝酒狂欢。
狗停止脚步不向前走，僧人（对此）觉得很奇怪。不一会儿狗跳进酒馆，咬住其中的一个酒徒不放。
僧人怀疑他是小偷，便绑起来送到官府。官吏审问后，果然是他。
原来狗也是有智慧的啊！编辑本段词解： 1.去：距离。 2.许：左右。
（的地方） 3.刹（ chà）：寺庙。 4.颇：很，比较。
5.盗：古代盗是小偷，贼是强盗。 6.逾：翻过。
7.觉：醒来。 8.遂：于是，就。
9.越：偷。 10.亡：逃走。
11.诣：到。
去。 12.从：跟从，跟随。
13.肆：店铺。 14.怪：对···感到奇怪。
15.啮：咬。 16.置：放。
17.盖：用在句首，表示原因，原来的意思。 18.立仆：立刻倒下去（死了）。
19.疑：对。感到怀疑。
20.翌日：第二天。 21.俄而：一会儿. 22.徒：酒徒.编辑本段文言知识：“逾”指“越”。
上文“有盗逾墙而入”，意为有个小偷翻越墙头进入庙内。又“逾午方至”，意为过了中午才到；“年逾六十”，意为年龄超过了六十岁。
编辑本段智犬表现：一.智犬是警觉，能够及时发现小偷，提醒僧人注意；二.智犬是记忆，在第二天可以准确的从5,6个人里面发现小偷。狗有思维能力，能够把这两点做的很多，可谓其智了！也充分的说明了狗的嗅觉，在满身酒气的5,6人中找到小偷。
3.犬牛有情文言文翻译两文都比较简单的，直译既可，下面发下我找到的阅读题，供参考：阅读文言文，完成问题.【甲】村陌有犬为人所弃者.张元见之，即收而养之.其叔父怒曰：“何用此为？”将欲更弃之.元对曰：“有生之数，莫不重其性命.若天生天杀，自然之理.今为人所弃而死，非其道也.若见而不收养，无仁心也.”叔父感其言，遂许焉.明年，犬随叔父夜行.叔父为蛇所啮，仆地不得行.犬亟奔至家，汪汪之声不已.张元怪之，随犬出门，见叔父几死.速延医治之，不日而愈.自此，叔父视犬如亲.【乙】雍正初，李家洼佃户董某父死，遗一牛，老且跛，将鬻①于屠肆.牛逸，至其父墓前，伏地僵卧，牵挽鞭捶皆不起，惟掉尾长鸣.村人闻是事，络绎来视.忽邻叟刘某愤然至，以杖击牛曰：“其父堕河，何预于汝？使随波漂流，充鱼鳖食，岂不大善！汝无故多事，引之使出，多活十余年，致其奉养，病医药，死棺敛，且留此一坟，岁需祭扫，为董氏子孙无穷累.汝罪大矣！就死汝分，牟牟②者何为？”盖其父尝堕深水中，牛随之跃入，牵其尾得出也.董初不知此事，闻之大惭，自批其颊曰：“我乃非人！”急引归.数月后，病死，泣而埋之.【注】①鬻（yù）：卖.②牟牟：通“哞哞”，牛叫声.1.解释下列句中加粗的词.①张元怪之_______________②速延医治之_______________③牛逸，至其父墓前_______________④引之使出_______________2.下列各句中的“为”词性不同的一项是（） A.始悟为山市B.唐人尚未盛为之C.叔父为蛇所啮D.为宫室、器皿、人物3.用现代汉语翻译下面的句子.盖其父尝堕深水中，牛随之跃入，牵其尾得出也._______________________________________________________4.人与动物亦可心灵相通.请结合两文内容，说说你的感悟.答案1.①怪：对……感到奇怪；②延：邀请；③逸：逃跑、逃逸；④引：牵，拉. 2.C3.原来董某的父亲曾掉到深水中，牛也随之跳到水里，他的父亲抓住牛尾巴才能够爬上来.4.（意思对即可）第一篇写张元和他叔父收养弃犬，当叔父被蛇咬时，犬奔回家中告知，使叔父获救；第二篇写董某得知老牛曾救过其溺水之父，因而善待老牛.两篇都表现出了动物有情有义、知恩图报.。
4.文言文冉氏之狗的全文翻译县人冉氏，有狗而猛，遇行人，辄搏噬之，往往为所伤。
伤则主人躬诣谢罪，出财救疗之，如是者数矣。冉氏以是颇患苦狗；然以其猛也，未忍杀，故置之。
刘位东谓余曰：“余尝夜归，去家门里许，群狗狺狺吠，冉氏狗亦迎而吠焉。余以柳枝横扫之，群狗皆远立，独冉氏狗竟前欲相搏，几伤者数矣。
余且斗且行，过冉氏门而东，且数十武，狗乃止。当是时，身惫甚，幸狗渐远，憩道旁，良久始去，狗犹望而吠也。
既归，念此良狗也，藉令有仇盗夜往劫之，狗拒门而噬，虽数人—能入咫尺地哉！闻冉氏颇患苦此狗，旦若遇之于市，必嘱之使勿杀；此狗，累千金不可得也。“居数曰，冉氏之邻至，问其狗，曰：‘烹之矣。
’惊而诘其故，曰：‘曰者冉氏有盗，主人觉之，呼二子起，操械共逐之，盗惊而遁。主人疑狗之不吠也，呼之不应，遍索之无有也。
将寝，闻卧床下若有微息者，烛之则狗也。卷屈蹲伏，不敢少转侧，垂头闭目，若惟恐人之闻其声息者。
主人曰：嘻！吾向之隐忍而不之杀者，为其有仓卒一旦之用也，恶知其搏行人则勇，而见盗则怯乎哉！以是故，遂烹之也。’”嗟乎！天下之勇于搏人而怯于见贼者，岂独此驹也哉！今夫市井无赖之徒，平居使气，暴横闾里间；或窜名县胥，或寄身营卒，侮文弱，凌良懦，行于市，人皆遥避之；怒则吸其群，持械圜斫之，一方莫敢谁何，若壮土然。
一旦有小劫盗，使之持兵仗，入府廨，防守不下百数十人；忽厩马夜惊，以为贼至，手颤颤拔刀不能出鞘，幸而出，犹震震相击有声。发火器，再四皆不然。
闻将出戍地，去贼尚数百里，距家仅一二舍，辄号泣别父母妻子，恐不复相见，其震惧如此！故曰：勇于私斗而怯于公战，又奚独怪于狗而烹之。嘻，过矣！虽然，畜猫者，欲其捕鼠也；畜狗者，欲其防盗也。
苟其职之不举，斯固无所用矣；况益之以噬人，庸可留乎！石勒欲杀石虎，其母曰：“快牛为犊，多能破车，汝小忍之。”其后石氏之宗，卒灭于虎。
贪牛之快，而不顾车乏破，尚不可；况徒破车而牛实不快乎？然而妇人之仁，今古同然；由是言之，冉氏之智，过人远矣。译文本县有家姓冉的人家，养了一只很凶猛的狗。
它碰到路过的人，就要追上去咬，常有过路人被它咬伤。遇到有人被它咬伤，狗主人就亲自上门去向被咬伤的人道歉，拿出钱来给人家治伤，这样的事已经发生了好多次了。
那姓冉的为此而很讨厌那只狗，但是因为狗凶猛，不忍杀它，就还是养着它。刘位东告诉我说：“有一次我夜里走回家，离家门还有一里多路，许多狗围着我汪汪地叫，冉家的狗也叫着迎上前来，我用折下的柳枝向它们横扫过去，许多狗都退回去远远立着，只有冉家那狗竟奔上来要和我搏斗。
它冲了好几次，我几乎被它咬伤。我边斗边走，走过冉家门口往东，过了几寸步，那狗才停止了追咬。
当时我巳很疲惫，幸而离狗已远了，我才在路旁休息，歇了好久才离开，那只狗还远远望着我汪汪叫。回家以后，我想：这只狗倒是奸狗，假如有盗贼仇人夜里去他家抢劫，狗一定守住家门咬人，就有几个人也进不了他家门一步啊！听说姓冉的很讨厌这只狗，早上如果在市集上遇到他，一定劝他不要杀掉这只狗。
这样的狗，是千金也难买到的！“过了几天，冉家的邻居到我家来，我问起那只狗。他说‘已经杀掉烧来吃了。
’我觉得奇怪，问他为什么。他说：‘那一夜，盗贼进了冉家。
主人发觉了，叫醒两个儿子，一起拿了棍棒去追赶，盗贼害怕了逃跑了。主人心里疑惑：怎么狗不叫呢？呼狗，狗不应；到处找，找不到。
回房要上床，听到床下象有喘息的声音，用烛一照，见正是那只狗。它蜷屈了身子蹲伏着，一动也不敢动，低了头，闭了眼，好象唯恐有人听到它的声声的样子。
主人说：咳！我过去忍住而不杀它，是因为想它有一天紧急中可以有用处，哪知它追咬过路人是勇敢的，见了盗贼却这样胆小畏缩！就为了这样，第二天把它杀掉烧来吃了。’”唉！天下与人勇敢搏斗而对盗贼胆小害怕的，难道只是这只狗吗！现在街市上的流氓无赖，平日到处闹事，在本乡本地横行不法。
有的在衙门里挂个差役的名，有的在兵营里吃一口粮，他们专欺侮文弱而善良的人，他们走在路上，人们都要远远避开；他们一恕，就叫来一大群同党，手拿凶器围拢来砍人，什么人都不敢惹他们，样子真象个壮士一样。一旦地方上有小批强盗，叫他们拿了兵器，编进宫府，防守地方，人数不下一百几十；马房里的马夜里有点惊扰叫起来，他们就以为强盗来到，两手抖抖索索，拔刀出不了刀鞘，总算跑了出来，身子还在抖，身上的东西碰击出声音来。
点燃火器，一而再，再而三都点不着。听说要出发到防守的地方去，离贼军还有几百里，离家乡仅仅几十里，那就哭哭啼啼和父母妻子告别，象以后永远见不到的样子，他们的激动和惊慌到如此地步！所以我说：为私而斗很勇敢，为公而战就胆怯的人也有的是，又何必责怪那只狗而杀了它呢？咳，这不太过分吗？话虽是这样说，可是养猫的，是要猫捕鼠；养狗的，是要狗防盗。
假如它不能完成它的职守，这已经是没有用了，何况加上它还要咬人？种狗，岂可以留下来？石勒要杀掉石虎，他母亲说：。
5.《狗》的阅读答案是什么【练习】 1.为什么狗旺的狗能够长期横行乡里，不仅欺负别的狗，而且欺负人？ 2.小说多处运用了前后对比的写法，请写出两例加以说明。 3.大伙在听了“是啊，以前怎么没想到把这畜牲打死呢”之后为什么“忽然不做声了”？ 4.下列对这篇小说的赏析，有误的两项是（）（） A.小说标题是《狗》，其主旨却在于写人。文中大量的篇幅写狗的猖狂，目的是为了衬托村人打狗的勇敢。B.小说《狗》里的“狗”有很多：一条是狗旺的狼狗，另一条“狗”就是狗旺，就连一些村人也带有狗的奴性。C.狗旺被公安局抓走后，村人突然都变得勇敢了，这说明村人在政策的感召下觉醒了。D.小说寓意深刻，构思精巧，语言流畅，不失为一篇佳作。 E.这篇小说很有点寓言的味道，它令我们想到的，不仅是这一拨“村里人”，而且包括我们自己。
1、一方面狗旺的狗是狼狗，高大、凶悍；狗旺的个子高，块头大，狗仗人势。一方面村人的怯弱也使狗越发猖狂。2、①前写狗旺的狗“雄赳赳”地咬狗、扑人、吓小孩；后写狗旺的狗被村人关在院里“被打得哀哀地叫”。②前写村人说要打死那畜牲，狗旺一句“你敢”便吓得不敢说话；后写村人“雄赳赳赶上门去”把狗打死了。3、因为大伙意识到了自身的弱点——怯弱。4、AC。A项中目的是反衬人的怯懦；C项中村人的勇敢也恰恰更反衬出村人的怯懦。
不知道能不能帮助到你
6.文言文杨布扑狗的翻译杨布打狗
[古文]
杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
注释：
缁（zī）：黑色。
评注：
这篇寓言故事说明：若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看。别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。
翻译
杨朱有个弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨，他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服，汪汪叫着扑过来。杨布怒气冲冲地就要打这条狗，杨朱对他说：“你别打它啦，你也可能犯它这种错误。要是你的狗出去时是白色，回来时却变成了黑色，你会不觉得奇怪吗？”
7.文言文《杨生养狗》的翻译出自《搜神后记》
晋太和中，广陵人杨生畜一狗，甚爱怜之，行止与俱。后生饮醉，行大泽草中，眠，不能动。时方冬月燎原，风势极盛。犬乃周匝嗥吠，生醉不觉。犬乃就水自濡，还即卧于草上。如此数次，周旋跬步，草皆沾湿，火至免焚。生醒，方见之。尔后生因暗行，堕于空井中。狗***彻晓。路人怪其如是，因就视之，见生在焉。遂求出己，许以厚报，其人欲请此犬为酬。生曰：“君可出我，当有厚报。”人曰：“以此狗见与，便当相出。”生曰：“此狗曾活我已死，不得相与。余即无惜。”人曰：“若尔，便不相出。”狗乃引颈视井，生知其意，乃许焉。乃语路人云：“以狗相与。”即而出之，系之而去。却后五日，狗夜走还。
1.怜：喜爱。 2.俱：一同。 3.泽草：低洼的水草之地。 4.觉：醒。
5.方：才。 6.尔：这。 7.暗：黑夜。 8.彻：通，直到。 9.出：使……出来。 10.目：递眼色，使眼神。 11.系：拴。 12.太和：东晋废帝司马奕的年号。
13.广陵：古地名，今江苏扬州市。 14.燎原：指野火旺盛。
15.周章：（急得）团团转。
16.周旋跬（kuǐ）步：意为杨生周围走来走去洒水；跬（kuǐ），半步。
17.却后：过后。
晋太和年间，广陵有个姓杨的人，养了一条狗。他特别爱这条狗，无论做什么事情都要带着这狗。一次，这个人喝醉酒后走到一个水洼附近的草地后，就倒地睡着了，无法赶路。当时正赶上冬天有人烧草燎原，当时风很大。与是狗反复不停的叫唤，这个姓杨的人仍旧大醉不醒。狗看到这个人前面有一坑水，于是走到坑里，用自己的身体沾了水后然后抖落在主人身边的草上。就这样反复来回了很多次，狗一点点一点点的移动步子把主人身边的草全都弄湿了。当火燃烧到的时候，因为草湿没有燃烧起来，主人躲过了被火烧的大难。后来姓杨的人醒来，才发现。
后来又有一次，这个人因为在天黑赶路，不小心掉到一空井里。狗叫了整整一个晚上。有人从这里过，很纳闷为什么狗冲着井号叫，过去一看，发现了这个姓杨的。杨生说，你救了我，我一定会好好报答你的。那个人说，如果你把你的狗送给我，我就救你出来。杨生说，这个狗救过我的命，不能赠给你啊。我死活不要紧。那个人说，既然这样，那我就不救你了。这时狗低头看着了看井里，杨生明白了狗的意思，于是给那个路人说，我愿意把狗送给你。那个人于是马上救出了杨生，把狗栓上带走了。
过了五天，那只狗夜里逃跑回杨生家来了。
酒馆不卖酒和酒馆里养狗的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！