今天给各位分享withme养狗的知识，其中也会对collapse的歌词翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录

LiamGallagher

LiamGallagher,Oasis乐队成员、主唱。

在2009年8月28日绿洲解散后，他和剩下的成员成立了BeadyEye乐队，而离开的NoelGallagher成立了自己的乐队NoelGallagher'sHighFlyingBirds，2014年10月25日，他在推特上宣布BeadyEye正式解散，之后便以Solo形式活动。

他也许是英伦乐坛最惹是生非的人，当然，他也是英伦乐坛最红的乐队主唱之一，他兄弟俩是乐队的灵魂人物。他那独特的嗓音给许多人留下深刻的印象。

2017年，他被GQ杂志评为年度摇滚巨星。2019年，获得第26届MTV欧洲音乐奖摇滚巨星奖。

中文名：利亚姆·加拉格

外文名：WilliamJohnPaulGallagher

别名：LiamGallagher

国籍：英国

身高：178

出生地：曼彻斯特

出生日期：1972/09/21

职业：摇滚歌手、作曲家

毕业院校：St.Bernard'sRCPrimarySchool

经纪公司：Creation、BigBrotherEpic、BeadyEye、WarnerBros

代表作品：《LittleJames》《Songbird》《I'outtatime》等

主要成就：被GQ杂志评为年度摇滚巨星

人物介绍

LiamGallagher出生于曼彻斯特的Burnage的一个贫困的工人家庭，他是家里的第三个孩子，也是最小的一个。他的父母都是爱尔兰移民，父亲ThomasGallagher，母亲MargaretPeggySweeney。

Gallagher兄弟从小就不断地受到父亲Thomas的毒打和粗暴对待。根据Liam和Noel的讲述，他们的父亲是一个十分粗暴、易怒的人，经常粗鲁地对待他的家人，动辄对他们施拳脚，不仅仅包括三个兄弟，还包括他的妻子Peggy。虽然与Liam的两个哥哥Noel和Paul相比，他所受到的虐待是相比之下最少的，但是Liam还是说父亲的暴行对他产生了很大的影响，给他的童年留下了不少阴影，留下了不可抚平的伤疤。Liam从小就想成为一名艺人，他是曼城球队的球迷。

Liam十岁那年，母亲Peggy因为受不了他们的父亲的长期暴行，带着三个男孩离开了Thomas。虽然Liam在接下来的几年里零星地与父亲联系，但是父亲给三兄弟的伤害是他们一辈子也忘不掉的。

他的大哥Paul和二哥Noel（Oasis的主脑）从小就会因为小事发生很大的争执，Liam也不例外，以自己不羁的方式对待所有人，并且经常攻击他人。尤其是与他住在同一个卧室里的Noel，他们经常为一件事争执不下，谁也不肯放过谁，谁也不肯让步。他们一直是外人眼中的问题少年。Liam在15岁那年就从中学被开除，原因是与他人打架斗殴，并且经常在当地的自行车店进行盗窃。

个人经历

童年/青年时期1972-1993

据Noel说，Liam从十八、九岁才开始对音乐显示出自己一点点的兴趣，这使得Liam开始听一些像TheStoneRoses,TheWho,TheKinks,TheJam,T.Rex的乐队的唱片，但是其中对他影响最大的还要数TheBeatles，Liam自己也承认，JohnLennon是他的神，对他一生的影响很大。

Liam在这个时期开始对自己的歌唱更加自信了些，并开始意识到自己有唱好歌的能力。这时，他的校友Paul“Guisgy”McGuigan（也是日后的Oasis的第一任贝司手）邀请他加入McGuigan的乐队担任主唱，Liam同意并加入了这个叫“TheRain”的乐队——它也是Oasis的前身。

当时Liam在乐队与吉他手Paul“Bonehead”Arthurs（Oasis的第一任节奏吉他手）合作写歌，他们的作品被Liam的哥哥Noel嘲笑为“太恶心了”（"Justawful”），即便是Liam和Arthurs自己也自嘲他们的作品“狗屎一样糟烂”（Wewereshit）。TheRain乐队每周只排练一次，并且没能得到很多的酒吧演出机会。1992年，NoelGallagher观看了乐队的一次酒吧演出，当时他刚刚作为InspiralCarpets乐队的巡演经理回到曼彻斯特，虽然Noel不喜欢他弟弟的乐队，但是当Liam要求Noel加入乐队时，Noel还是答应了。但是条件是Noel自己独揽乐队大权，并不让Liam和Arthurs再创作，Noel这样评价Liam和Arthurs的作品：“如果你认为我在早期写的歌很烂，你再去听听他们俩写的，你就会觉得我的歌与那些垃圾相比已经很好了。”Noel加入乐队之后，Liam把乐队名改为Oasis。一个影响整个90年代英伦摇滚的伟大乐队就此诞生。

英伦流行时期1994-1998

在Noel的带领下，Oasis这个影响了整个90年代的霸气英伦乐队发行了首张专辑《DefinitelyMaybe》，它也成为英国销售最快的处女专辑（直到之后的HearSay的首张专辑才打破他们一直保持的这一纪录）。Liam在这张专辑里放荡不羁的特色延长受到了媒体和大众的好评，并且他那极具个人特点的伸直脖子、下巴抬高、双手背后并把臀部向一侧弯曲的唱歌方式也让乐队的舞台演出更加特别。同时，他个人的态度和行为也成为了小报记者们追逐跟踪的热点。英国乃至世界的娱乐媒体总在不亦乐乎地围着这个大痞子，报道他酗酒、吸食毒品、粗暴地对待媒体记者甚至对他看不惯的人大打出手，还有他放荡混乱的性生活。

1994年，在乐队的首次美国巡演期间，Liam因为在演出时总是乱改Noel作的歌词而触怒了Noel还有美国观众，他把乐队歌曲中的歌词随性地改为脏话和攻击台下观众的厥词，这引起Noel和观众的极度不满。这导致Noel和Liam的对峙，最终Noel退出巡演，乐队首次的美国巡演不得不被中断，Oasis也给一些美国乐迷留下了很不好的印象。

在乐队进行第二张专辑《（What’sTheStory）MorningGlory?》的乐器录制期间，Liam甚至在一次去酒吧喝酒之后把酒吧里的许多朋友请到录音室里狂欢，而此时的Noel正在录音室试图工作。Noel对弟弟这种可以捣乱的胡作非为十分不爽，二人甚至用板球拍大打出手。同样是在1995年，乐队鼓手TonyMcCarroll也因与Liam的一次激烈的争执导致二人在公开场合大打出手，McCarroll也不幸地被踢出乐队，由AlanWhite替代。

《（What’sTheStory）MorningGlory?》发行之后，乐队取得了前所未有的超级成绩，它也成为了全英历史上销量第三多的专辑。在这段时间，Oasis与当时同样很受好评的Blur乐队陷入争端，这场臭名昭著的“英伦大战”在当时挤满了各大媒体的头条。这两支在英伦摇滚历史上都十分伟大的乐队以两种截然不同的风格在当时引领着英伦风暴的潮流，Oasis代表的是工人阶级，Blur则是很学院的四个大学生，代表着中高产阶级。两支乐队，一支来自英国北方一支来自南方，这使他们本应很自然地成为对手，但是Liam和Noel两兄弟不断放出厥词，让这场争端在Oasis的主动挑衅和Blur的隐忍当中愈发激烈。

1995年8月14日，Blur与Oasis在同一天发行新单曲，Blur的《Country’sHouse》，Oasis则是新专辑中的第二首单曲《RollWithIt》，Blur以一周之内卖出27万4千张的惊人成绩胜出（《RollWithIt》在当周卖出21万6千张）。

Oasis在Knebworth进行了两夜空前规模的著名演出之后，二兄弟的矛盾再次被激化。本安排在MTV电视台举行的《MTVUnplugged》（MTV不插电演唱会）却出现了大问题。就在开演前的几分钟，Liam竟然以“嗓子疼”为由执意退出演出。主唱的缺席使乐队处于非常被动的局面之下，只得在临开场前决定由Noel顶替Liam演唱了所有曲目。这让很多现场观众和电视观众十分失望与不满，但是大众也首次有机会欣赏了由Noel一个人演唱所有自己创作的乐队曲目新感觉，但是毕竟失去了Liam这乐队一大特色成为了不可弥补的遗憾。演出过后在媒体的采访中，Liam承认他很讨厌不插电演出，但是仍然坚持说自己“嗓子疼”，而Noel则认为是“嗓子疼”完全是个不参加演出的借口。这件事一度使二人都很不愉快，在之后的几次演出中，Liam为了表示对Noel的不满甚至在舞台上公然辱骂Noel，甚至有时对其发动肢体攻击。4天之后，Noel再次被迫顶替Liam演唱进行美国巡演，原因是Liam拒绝与乐队在美国巡演，并在刚下飞机的时候执意要回到英国称他“需要回家买房子”。三天后Liam才返回乐队的阵容当中进行接下来的几场在美国的演出。不过，Liam这一连串无理取闹的行为导致Noel的愤怒不断升级，终于二人的矛盾在当年的9月11日被激化，Noel再次退出美国巡演。这是许多的媒体开始猜测两兄弟极为不稳定的关系，甚至对Oasis的前途产生怀疑，并有传言说Oasis面临解散。

LiamGallagher在1997年4月7日与演员PatsyKensit结婚，然而之后在媒体上曝光的几件事情让这场婚姻从一开始就十分坎坷。Liam再一次地因为“公路暴力”（Roadrage）事件而登上报纸头条。据报道，他当时把身体从车窗中探出，故意抓住一名路边的骑自行车者，用力把这位骑车者推下了车摔在地上。由于并没有造成骑车者受伤，Liam只受到了警方的警告。

更让人震惊的是，在1998年1月，英国乐队KillCity的前主唱LisaMoorish生下了一个名为Molly的女儿，而这个婴儿的父亲正是LiamGallagher！事后Liam承认了LisaMoorish是在97年5月份在洛杉矶怀上了他的孩子，而这时Liam与PatsyKensit已经结婚了一个星期，据媒体报道Moorish与Kensit还是很好的朋友，Liam竟然毫无顾忌地与Moorish生下孩子，引发社会和媒体对他的道德沦丧的批评。

在Oasis的澳洲巡演前，Liam由于一次在飞往澳大利亚的航班上再次胡作非为，导致CathayPacific航空公司将他列入黑名单，终身禁止其再乘坐该公司的航班。然而事端远远不止这些，Liam在澳大利亚巡演的途中继续滋事。在一次演出后，Liam故意用头部撞伤了一位19岁的歌迷，据说这位歌迷只是想要与Liam合影，歌迷报了警，Liam自然遭到指控而被逮捕。Liam在警方的审讯下承认了自己故意伤害的行为，但是称他被那位歌迷激怒才这么干的。后来Liam被释放。

1997年8月21日，Oasis在众盼之下发行了第三张正式专辑《BeHereNow》，这张专辑得到了一部分媒体的好评，也有一些媒体给了中等的评级，但是它还是创造了新的销售数字。Noel很不喜欢这张专辑，但是Liam却称赞它是他们有史以来的“神作”。

后英伦时期1999年至今

1999年9月，PastyKensit为LiamGallagher生下了一个儿子，命名为LennonFrancis，一年之后，这对夫妇就办理了离婚手续。

2000年Oasis以《StandingOnTheShoulderOfGiants》专辑回归，在录制期间，节奏吉他手PaulArthur和PaulMcGuigan离开了乐队，原因也同样是与两兄弟的争端。这样，TheRain的创团元老就只剩下Liam一人了。值得一提的是，Liam首次在这张专辑中写歌，他写的《LittleJames》，拥有儿童级的旋律，是为Kensit的儿子JamesKerr创作的。这首歌连同整张专辑都遭到了评论界一片恶评，这也被称为Oasis的创作低谷期。

在2000年5月，乐队在巴塞罗那巡演期间，由于鼓手AlanWhite的胳膊受伤，乐队不得不取消一次演出，而当晚乐队花了一晚上来喝酒。当晚，Liam因为喝高了，就用侮辱挑衅性的语言辱骂Noel当时的妻子MegMathews(关于Noel的女儿的合法性，Liam很有意见)，于是二人动了手脚，Noel事后宣布他决定停止与乐队继续巡演，当即与妻子离开。Noel离开之后，乐队的其他成员继续他们的巡演日程，找来了吉他手，MattDeighton暂时顶替了Noel的主音吉他位置。

Liam的第二个儿子Gene出生于2001年7月2日，孩子的母亲是NicoleAppleton。在孩子出生这天，Appleton生产的医院外，Liam与在医院外拍摄的这一新闻的摄影记者发生了冲突。这次臭名昭著的记者袭击事件也为Liam个人的公众形象再抹一层黑。

2002年，Oasis的《HeathenChemistry》横空出世，这已是Oasis的第五张录音师专辑。Liam在其中再次创作，其中《Songbird》是一首“不插电”情歌，是关于他对于Appleton的爱的。这首歌作为专辑的第四首单曲获得了UKCharts第三的好成绩。也让大众对一向很少创作的Liam的创作能力刮目相看。

2002年8月7日，NoelGallagher,贝司手AndyBell和键盘手JayDarlington在美国印第安纳州的印第安纳波利斯市乘坐出租车时发生了车祸，三个人都不同程度地受了伤。Noel当时坐在最前面遭到了严重的面部擦伤以及韧带断裂，Darlington的手腕骨折。Liam这时却因为正在和他的一帮朋友在酒馆喝酒作乐，并没有和他的乐队成员在一起，因此幸免于这次车祸。因为这次事故，乐队在波士顿和纽约的巡演日程被迫取消。

这一年的12月1日，Liam在慕尼黑的酒吧中与鼓手AlanWhite一起喝酒，二人与其他几个喝酒的人发生了严重的斗殴事件，Liam被打掉两颗牙，同时他们也因斗殴被依法逮捕，不久被释放。因为Liam的受伤，乐队取消了在慕尼黑和杜尔塞多夫的演出。

2004年Liam再次登上报纸头条，不过这次是因为他透露他每月都从未耽搁给他的儿子LennonFranis和女儿Molly2000英镑每月的抚养费，此外，他还在媒体面前大肆批评他的女儿Molly的母亲LisaMoorish另外一个孩子的父亲PeteDoherty(Libertines和Babyshambles的主脑)对儿女没有尽到抚养的义务。这让Doherty和Liam的关系也紧张起来，Liam还提到Doherty滥用海洛因的恶习在他与LisaMoorish交往的过程中染给了Moorish，这对他们的孩子很不利。Liam对此提出抗议。

2005年，《Don’tBelieveTheTruth》发行，Liam又拿出了三首歌《LoveLikeABomb》《TheMeaningOfSoul》《GuessGodThinkI’mAbel》（其中《LoveLikeABomb》是与节奏吉他手GemArcher合作完成的。）。

2007年，包括Liam在内的乐队所有成员参加了全英音乐奖的颁奖典礼，Oasis获得了“乐坛杰出贡献奖”。Liam作为乐队代表走上台领奖时，发表获奖感言时他说：“我们本不应该得到这个狗屁提名的，但是我现在不得不来领这个奖项了。”（Seeingaswedon’tgetnominatednomorethis’llhavetodo）同年，Liam与Channel4的制作者签了协议，在该电视台每周的Countdown节目中再“DictionaryCorner”板块中作为名人嘉宾客串。

2007年4月，有媒体报道了Liam买下了位于Henley-on-Thames的一处房产。

Liam与NicoleAppleton于2008年2月14日在威斯敏斯特登记办公室（WestminsterRegisterOffice）登记结婚，这也是他与第一任妻子——女演员PatsyKensit登记的地点；最近，这家登记处又迎来了Appleton的妹妹NatalieAppleton和她的丈夫LiamHowlett(TheProdigy乐队)。

2009年8月，Oasis解散，NoelGallagher离开乐队。28日,NoelGallagher在巴黎演出期间与兄弟Liam争吵,在午夜前,他在乐队主页上发表声明:

"It'swithsomesadnessandgreatrelieftotellyouthatIquitOasistonight.Peoplewillwriteandsaywhattheylike,butIsimplycouldnotgoonworkingwithLiamadaylonger.ApologiestoallthepeoplewhoboughtticketsfortheshowsinParis,KonstanzandMilan."

随后,他又在主页上发表声明:

Dearlybeloved,itiswithaheavyheartandasadfacethatIsaythistoyouthismorning.

AsoflastFridaythe28thAugust,IhavebeenforcedtoleavetheManchesterrock'n'rollpopgroupOasis.

Thedetailsarenotimportantandoftoogreatanumbertolist.ButIfeelyouhavetherighttoknowthatthelevelofverbalandviolentintimidationtowardsme,myfamily,friendsandcomradeshasbecomeintolerable.Andthelackofsupportandunderstandingfrommymanagementandbandmateshasleftmewithnootheroptionthantogetmecapeandseekpasturesnew.

IwouldlikefirstlytooffermyapologiestothemkidsinPariswho'dpaidmoneyandwaitedalldaytoseeusonlytobeletdownAGAINbytheband.Apologiesareprobablynotenough,Iknow,butI'mafraidit'sallI'vegot.

WhileI'monthesubject,I'dliketosaytothegoodpeopleofVFestivalthatexperiencedthesamething.Again,Icanonlyapologise-althoughIdon'tknowwhy,itwasnothingtodowithme.Iwasmatchfitandreadytobebrilliant.Alas,otherpeopleinthegroupweren'tuptoit.

InclosingIwouldliketothankalltheOasisfans,allovertheworld.Thelast18yearshavebeentruly,trulyamazing(andIhatethatword,buttodayistheonetimeI'lldeemitappropriate).Adreamcometrue.Itakewithmegloriousmemories.

Now,ifyou'llexcusemeIhaveafamilyandafootballteamtoindulge.

I'llseeyousomewheredowntheroad.It'sbeenafuckin'pleasure.

Thanksverymuch.

Goodbye.

在2009年11月的一次采访中，Liam承认Oasis时代已经结束，而他要继续的是一个全新的理念和音乐之路，并且对此有100%的信心，他还说预计乐队新专辑会在2010年7月发行。

2010年的BritAwards，Oasis的《(What’stheStory)MorningGlory？》获得“英国30年来最佳专辑奖”，由于乐队解散，Liam并没有通知NoelGallagher,GemArcher或是AndyBell参加典礼，只身一人前往现场领奖。在领奖时在舞台上再次大放厥词，并且领取奖杯后把奖杯和话筒一并扔向观众。

2019年11月3日，获得第26届MTV欧洲音乐奖摇滚巨星奖。

获奖记录

乐队来源

90年代初，LiamGallagher加入他同学PaulMcGuigan的乐队Rain，Rain曾为TheStoneRoses做过几次吉他伴奏。Liam代替了原乐队主唱ChrisHutton，并把乐队名字改为Oasis。名字来源于他房间中一张InspiralCarpets乐队演唱会海报，海报上是Beatles当年曾经演出的场地OasisLeisureCentre。1991年8月，乐队在曼城Boardwalk俱乐部首次演出，由LiamGallagher（主唱），PaulMcGuigan(贝斯),Paul"Bonehead"Arthurs(吉他),TonyMcCarroll(鼓)组成的Oasis正式成立。同一时LiamGallagher的哥哥NoelGallagher回到曼彻斯特，他当时是InspiralCarpets巡回演唱会管理人员。Noel观看Oasis演出后，认为乐队实在太糟糕。Liam建议其加入自己的乐队，Noel在仔细考虑后，最终放弃自己当时收入优厚工作，全情投入Oasis负责创作，并提出加入前提是他能够完全的控制这个组合。

个人生活

1997年4月7日和PatsyKensit结婚，他们的儿子LennonGallagher在1999年9月13日出生，一年后离婚。

2001年，他和NicoleAppleton的儿子GeneGallagher出生，2008年，他和NicoleAppleton在WestminsterRegisterOffice登记结婚，五年后离婚。

他的现女友是DebbieGwyther。

EMINEM

阿姆内

"Till I Collapse"

直到我崩溃

(feat. Nate Dogg)

（伴唱.纳特·多狗）

[Intro:]

[前奏]

'Cause sometimes you feel tired, feel weak,

你有时疲惫，有时虚弱，

and when you feel weak, you feel like you wanna just give up.

力不从心的时候，你会想到要放弃。

But you gotta search within you,

但你必须不断寻觅，

you gotta find that inner strength

寻觅内心的力量

and just pull that shit out of you

把所有烦恼都抛弃

and get that motivation to not give up

得到永不放弃的动力

and not be a quitter,

不要半途而废，

no matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse.

无论你多想倒下，濒临崩溃边缘。

[B/W Intro:]

[前奏]

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

[Verse#1:]

[第一段]

Till I collapse I spilling these raps long as you feel em

在我崩溃之前，我一直唱饶舌歌，希望你们感觉到。

Till the day that I drop you'll never say that I'm not killing them

在我放弃之前，你永远不会那么说，毕竟我没害他们。

Cause when I am not then I am stop pinning them

因为我没有，所以不再信任他们。

And I am not hip-hop and I just not Eminem.

我不跳街舞，也不是阿姆内。

Subliminal thoughts when I'm stop sending them women are caught in webs spin and hauk venom

当我不再发送潜意识，女人就困在蛛网和毒液里。

Adrenaline shots of penicillin could not get the illing to stop.

Amoxacilin is just not real enough.

注射肾上腺素青霉素也不能解毒，阿莫西林也不够。

The criminal cop killing hip-hop filling minimal swap to cop millions of Pac listeners.

刑警谋杀说唱乐，赶走百万名听众。

Your coming with me, feel it or not you gonna fear it like I showed you the spirit of god lives in us.

跟我来，你将感觉到上帝的精神与我们同在。

You hear it a lot, lyrics the shock is it a miracle or am I just a product of pop fizzing up.

歌词听得越多，震撼越多。它是奇迹吗，我是流行音乐的产物吗？

For shizzle my whizzle this is the plot listen up you bizzles forgot slizzle does not give a fuck.

这是自己的事，情节如此，听自己的话，忘记一切，微不足道。

[Chorus- NateDogg]

[合声-纳特多狗]

Till the roof comes off, till the lights go out

直到屋顶塌下来，直到灯火都熄灭。

Till my legs give out, can shut my mouth.

直到双腿都报废，那时我才会闭嘴。

Till the smoke clears out- am I high? Perhaps

直到烟火散尽-我很拽吗？也许吧。

I'ma rip this shit till my bone collapse.

我要毁掉这一切，直到有天我崩溃。

Till the roof comes off, till the lights go out

直到屋顶塌下来，直到灯火都熄灭。

Till my legs give out, can shut my mouth.

直到双腿都报废，那时我才会闭嘴。

Till the smoke clears out and my high burn out

直到烟火散尽，名誉扫地。

I'ma rip this shit till my bone collapse.

我要毁掉这一切，直到有天我崩溃。

[Verse#2:]

[第二段]

Music is like magic there a certain feeling you get when your real

and you spit and people are feeling your shit.

音乐就象魔法，当世人鄙视你的时候，只有它让你感觉真实。

This is your moment and every single minute you spend trying to hold onto it

这是你的时间，每分每秒都要紧紧抓住。

cause you may never get it again.

因为此刻时光一去不返。

So while you in it try to get as much shit as you can

当你陶醉其中，就要尽情享受。

and when your run is over just admit when its at its end.

当你挥霍一空，就要面对现实。

Cause I'm at the end of my wits with half this shit that gets in.

我已绞尽脑汁，骑虎难下。

I got a list here's the order of my list that it's in.

我有一份榜单，排名顺序如下。

It goes, Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie, Andre from Outcast, Jada, Kurupt, Nas and then me.

上面写着，里基，杰仔，图帕克和比基，流浪汉安德鲁，贾达，库拉普特，纳司，还有我。

But in this industry I'm the cause of a lot of envy,

但我身在这行，难免引人嫉妒，

so when I not put on this list the shit does not offend me.

如果我不上榜，就不会犯众怒。

That's why you see me walk around like nothing's bothering me.

所以我常闲逛，看似无忧无虑。

Even though half you people got a fucking problem with me.

但你们这群鸟人，总要找我麻烦。

You hate it but you know respect you got to give me

就算你讨厌我，那也得尊重我。

The press's wet dream like Bobby and Whitney. Nate hit me.

就象狗仔对缠着波比和惠妮。纳特打了我。

[Chorus- NateDogg]

[合声-纳特多狗]

[Verse#3:]

[第三段]

Soon as a verse starts I eat it at MC heart

一段歌声响起，我在麦当劳总店吃东西

what is he thinking? How not to go against me? Smart.

他在想些什么？不是要整我吧？算他聪明。

And its absurd how people hang on every word.

人们每个字的发音都相当古怪

Il probably never get the props I feel I ever deserve

我永远得不到支持，这也是活该

But Il never be served my spot is forever reserved

永远轮不到我，我的观点无处表达

If I ever leave earth that would be the death of me first.

如果逃离地球，那我肯定得死

Cause in my heart of hearts I know nothing could ever be worse.

因为在我内心，我知道没有什么比死更糟糕的了。

That why I clever when I put together every verse

我把歌词连起来，显得自己更聪明

My thoughts are sporadic, I act like I an addict

我思维断断续续，行为象个瘾君子

I rap like I addicted to smack like I Kim Mathers.

我唱饶舌歌上瘾，风格酷似金·马瑟

But I don want to go forth and back in constant battles

但我不想在无休止的战争中翻来覆去

The fact is I would rather sit back and bomb some rappers.

事实上我宁愿养精蓄锐，然后炸死一群说唱歌手

So this is like a full blown attack I launching at them

所以这是我对他们的预谋袭击

The track is on some battling raps who want some static

出路就是那些战斗歌词，给他们点颜色瞧瞧。

Cause I don really think that the fact that I Slim matters

因为我不知道，这关他们什么事。

A plaque of platinum status is whack if I'm not the baddest.

白金唱片在打造，只要我不是最差。

[Chorus- NateDogg]

[合声-纳特多狗]

[Outro:]

[尾声]

[Eminem& Natedogg Echo:]

[阿姆内和纳特多狗回声:]

Until the roof

直到屋顶

The roof comes off

屋顶坍塌

Until my legs

直到双腿

give out from underneath me

全都报废

[Eminem:]

[阿姆内:]

I will not fall,

我也不会倒下

I will stand tall,

我要引人注目

Feels like no one could beat me.

我要无人能敌

哈哈，，，我翻完拉。。。

你凑合着看吧。。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。